1/18 茶道サークル

新春の午後、ゆったりと心和むひとときです。

浅田様

今月の掛け軸は、

「不苦者迂智 遠仁者疎道」(ふくはうち おにはそと)と読みます。

「苦しまざる者、知恵に迂とし(うとし)、仁に遠き者、道に疎い(うとい)」と直訳します。

すなわち、『なにごとにも苦労しないものは、知恵を持たず、人との仁義に欠ける者は、人生のなんたるかにも疎い』と理解されています。

掛け軸

干菓子は「お米かりんとう」。

干菓子

茶花は「梅」、「水仙」、「ネコヤナギ」です。

茶花

鈴木様

黒崎様